Die Delegation aus Czernowitz, angeführt von Rektor Prof. Ruslan Biloskurskyi, wird im Rahmen ihrer Deutschlandreise an der Universit?t Augsburg empfangen. Der Besuch unterstreicht die Bedeutung der internationalen Beziehungen der Universit?t Augsburg, die mit rund 200 Partneruniversit?ten weltweit vernetzt ist.

?Wir sind stolz darauf, eine Ihrer etwa 25 Partneruniversit?ten in Deutschland zu sein“, betont Prof. Dr. Sabine Doering-Manteuffel, Pr?sidentin der Universit?t Augsburg. ?Die Partnerschaft zwischen Czernowitz und Augsburg reicht bereits ins Jahr 2007 zurück und hat sich seither stetig weiterentwickelt. Sie ist ein Zeichen unserer Verbundenheit und unseres gemeinsamen Engagements für internationale Zusammenarbeit.“

Die Kooperation zwischen den beiden Universit?ten umfasst unter anderem einen langj?hrigen Austausch von Studierenden und Lehrenden, gemeinsame Forschungsprojekte und die F?rderung des kulturellen Dialogs. Gerade in der Literaturwissenschaft, der Variationslinguistik, der P?dagogik und der Geschichte gibt es in der Forschung eine starke Zusammenarbeit.

Indem der bestehende Rahmenvertrag verl?ngert wird, st?rken die beiden Universit?ten ihre bilaterale Zusammenarbeit in Forschung und Lehre, insbesondere in den Geisteswissenschaften.

In Zeiten des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine unterstützt die Universit?t Augsburg auch weiterhin Studierende sowie Dozentinnen und Dozenten aus der Ukraine mit Stipendien und befristeten Arbeitsverh?ltnissen.

Ein wichtiger Bestandteil der Partnerschaft ist die enge Kooperation mit dem Bukowina-Institut, einem An-Institut der Universit?t Augsburg. Es erforscht die Geschichte, Kultur und Gegenwart der Bukowina-Region, die eng mit Schwaben verbunden ist. Das Institut dient als akademische und kulturelle Brücke zwischen der Region und Bayern.

Die Verl?ngerung des Kooperationsvertrags markiert einen weiteren Meilenstein in der Zusammenarbeit der beiden Universit?ten. Sie bekr?ftigt das gemeinsame Ziel, einen Beitrag zur internationalen Verst?ndigung und zur Gestaltung einer besseren Zukunft zu leisten.

Hintergrundinformationen

• Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University: Gegründet vor 150 Jahren, ist die Universit?t Czernowitz eine traditionsreiche Institution mit starker internationaler Ausrichtung.
• Universit?t Augsburg: Mit rund 200 internationalen Partneruniversit?ten engagiert sich die Universit?t Augsburg in vielf?ltigen internationalen Kooperationen.
• Bukowina Institut: Das Institut an der Universit?t Augsburg widmet sich der Erforschung der Bukowina und pflegt den kulturellen Austausch zwischen der Region und Bayerisch-Schwaben.